Page 02, D'Urfé Church Register

Claude de la mothe dit le marquys de Sourdy

Lan de grace mil six cent quatrevingt et sept
le vingtdeuxsiesme jour du mois de feburier
claude sourdis dit la Mothe habitant du haut
de L'Isle de Montreal parroisse de St Louys
aage environ 40 ans, est decede enla communion de notre
Mere Ste Eglise, duguel?? le corps a ete inhume
a la pointe de St Louys le vingt??isme jout du ?? mois
?? ??
?? ont ?? ?? ??? ???
?? ?? ?? ?? ??

Marie Magdelenne Thillard
Le premier jour du mois de mars de lan mille six cent
quatre vint et sept a ete baptisee par moy Curé de la
parroisse de St Louys du haut de L'Isle de Montreal
?? marie Magdelenne fille de Jean Thillard et
de Marie Magdelenne Barlen? sa femme la ?? ??
nee le vingth?me jour du mois de febrier la ??
?? Marie Magdelenne la londe fille de Jean la Londe
?? on declare ?? ?? ?? 

f D'Urfe Curé
?? ?? ?? a ete baptise par ?? 
par la femme de la ?? ?? ?? et
ete ?? a ?? ?? ?? ??