Page 10, D'Urfé Church Register
este tue des Iroquois dont le corps a este
inhume proche le lieu destine pour bastir
lEglise St Louys le premiere jour du mois
doctobre dela mesme annee ce que Guillaume
D aoust et Jean du Tertre amys du
deffunet ont signe avec moy
J Dutertre G D'aoust
f D'Urfé Curé
Pierre Perthuys
Lan de grace mil six cent quatre vingt et sept
le trentisme de September Pierre Perthuys
engagé a Mr de Blainville natif D Amboise
diocese de Tours aage denviron vingt quatre
ans est decede enla communion de notre
mere ste Eglise ayant este tué par les Iroquois
dont corps a este inhume proche le lieu
destine pour bastir lEglise de St Louys du
haut de LIsle de Montreal le premier jour
du mois doctobe dela mesme anne a que
Cybard Courraud et Jean du Tertre amys
du deffunet ont Signe avec moy
C Courraud J Dutertre
f D'Urfé Curé
Notes: bastir is old French for bâtir.
->go back